America tackles obesity problem in dogs

■ America tackles obesity problem in dogs

tackle

(힘든 문제 상황과)씨름하다

 

forefront

맨 앞, 선두, 중심

 

come to the forefront

세상의 주목을 받다

 

come up with

(해답, 돈 등을) 찾아내다

 

pudgy

땅딸막한, 통통한

 

in light of

...에 비추어, ...을 고려하여

 

gear toward

~에 맞추다.

 

pedometer

[ pe|dɑːmɪtə(r) ] 

만보계

 

aside

(명사 뒤에 쓰여)...외에는

 

develop

(병, 문제가) 생기다

 

chew up your wallet

돈을 축내다

 

■ 미국은 씨름한다. 개들에게 있는 비만 문제에 대해

세계 곳곳에서 건강관리의 주목을 받는 비만으로 인해 미국에 있는 피트니스 회사들은 재미있는 방법을 찾아내고 있다./

커지고 있는 전염병(애완견들이 살찌는 것)과 씨름하기 위해/ 통통한 애완견들을 위해 만든 살을 빼는 기계의 형태로/

 

과체중 애완견들이 많다는 경향에 비추어, 많은 피트니스 회사는 운동 기계를 만들기 시작했다./

애완견에게 맞춘/

예를 들어, DogPACER는 개발했다./ 강아지 러닝머신을/

Snaptracs 회사가 애완견을 위해 특별한 만보계 라인을 만든 반면에/

 

Cada(관계자이름)는 설명했다./육체적인 문제 외에/적당한 운동을 하지 않는 개들은 행동장애가 생기는 경향이 있다. 

"피곤한 강아지가 행복한 강아지다." Cada는 말했다.

"만약 개가 지루해한다면, 그들은 목적을 찾을 것이다. 그리고 그 목적은 너의 돈을 축낼 것이다."