본문 바로가기
  • 늘 배우며 소소한 행복누리기
영어공부/세리나의누구나톡톡

농담 재미있네! [That's a good one.]

by 설기설기백설기 2020. 4. 21.

 

Your joking is funny! (X)

 

농담 재미있네!

That's a good one!

 

더보기

 

You're joking, right?

You're kidding, right?

너 농담하는 거지?

 

reaction

내 말 못 믿어?

농담 아니고 진담인데.

 

You don't believe me?

I'm not joking. I'm serious.

 

ex.

농담 정말 재미있네!

너 웃긴다. 농담 재미있네! 

너 정말 웃긴다. 농담 재미있네!

너 로또에 당첨됐다고? 농담 재미있네!

 

That's such a good one!

You're funny. That's a good one!

You're hilarious. That's a good one!

You won the lottery? That's a good one!

 

 

이럴 땐 영어로

직장에서 해고됐다는 거야? 농담 재미있네! 

 

So you got fired from work?

That's a good one!

댓글