오늘은 여기까지 합시다.

 

call it a night

(그날 밤의 일을) 끝내다. 

밤 늦게 까지 함께 일하던 동료에게 말할 수 있어요. 

 

***

Reaction

Yeah. Let's pack up.

네, 정리합시다.

 

Yeah, good idea.

 

***

Ex.

오늘은 여기까지만 할까요?

Should we call it a day?

 

마감할 시간이네요.

It's time to call it a day.

 

***

이럴 땐 영어로?

나는 너무 피곤해.

오늘은 여기까지만 하는 게 어때?

 

I'm so tired. 

How about calling it a day?